Daftar Istilah Perbankan dari Bahasa Inggris ke Indonesia

istilah perbankan
mentalfloss.com

Suka bingung nggak sih mencari pandanan kata yang tepat untuk mengartikan kata atau kalimat dalam inggris? Apalagi jika kata atau kalimat tersebut berhubungan dalam dunia perbankan/keuangan?

Nah, sebenarnya Bank Indonesia (BI) telah mengeluarkan kamus perbankan guna mengedukasi masyarakat agar mudah mengartikan kata atau kalimat dari bahasa Inggris ke Indonesia. Berikut ini daftar istilah perbankan dari Inggris ke Indonesia yang dilansir dari situs resmi Bank Indonesia:

Daftar Istilah Perbankan

InggrisIndonesia
a combined statementlaporan gabungan
a descriptive statementlaporan mutasi akun
abandonmenthak kepemilikan
ability to paymampu – kemampuan membayar
absolute titlehak mutlak
absorptionlebur – peleburan usaha
abstractabstrak
abstraction of banks fundsabstraksi dana bank
accelerated depreciationsusut – penyusutan dipercepat
acceleration clauseklausul percepatan pelunasan
acceleration coefficientkoefisien akselerasi
acceptanceakseptasi
acceptance commissionkomisi akseptasi
acceptance creditkredit akseptasi
acceptance ledgerkira – perkiraan akseptasi wesel
acceptance registerdaftar akseptasl wesel
acceptorakseptor
access devicesarana akses
accommodation endorsementendosemen pinjam nama
accommodation papersurat wesel pinjam nama
accomodation endoserendosan
accordakur
accounthubungan akun
accountrekening
accountakun; rekening
account activityaktivitas rekening; aktlvitas akun
account balancesaldo rekening; saldo akun
account payableutang dagang
account receivablepiutang dagang
account receivable turnoverputar – perputaran piutang
account reconcilementrekonsiliasi akun
account registerbuku nomor pemegang rekening
account statementlaporan akun
account uncollectiblepinjaman taktertagih
accountancyakuntansi
accountantakuntan
accounteepegang – pemegang akun
accountingakun – perakunan
accountskira – perkiraan
accrual basisasas akrual
accrued interestbunga akrual
accumulationakumulasi
accumulatorkelompok – pengelompok
acid test ratiorasio cepat
acquisitionakuisisi
acquittancebukti pelunasan
act of bankruptcymohon – permohonan pailit
act of honourbantuan penjaminan surat berharga
actio paulianaaksio pauliana
action of debttagih – penagihan utang
active accountakun aktif
active partnermitra aktif
back contractskontrak kelak
back officebagian administrasi
back to back commitmentikat janji terdukung
back to back L/Csurat kredit berdokumen terdukung
back upaman – pengamanan
back up linekredit penunjang
backlogtunggak – tunggakan aplikasi
bad checkcek tertolak
bad debtkredit macet
bad debt recoveryselesai – penyelesaian
bailmentkredit macet titip – penitipan
bailoutbantuan penyelamatan
balance budgetanggaran berimbang
balance duesaldo minimum jatuh tempo
balance of paymentneraca pembayaran
balance of service accountneraca jasa
balance of tradeneraca perdagangan
balance of transfer paymentneraca pembayaran transfer
balance sheetneraca
callsomasi
call moneypinjaman singkat
CAMELCAMEL
cancelled cheque; paidcek lunas
cannibalizekanibalisasi
capacitykapasitas
capitalmodal
capital accountrekening modal
capital adequacycukup – kecukupan kebutuhan modal
capital assetsharta modal
capital budgetanggaran modal
capital flightlari – pelarian
capital goodsbarang modal
capital marketpasar modal
capital movementpindah – perpindahan
capital ratiomodal rasio
daily interestbunga harian
dana suku bunga primerdana suku bunga primer
dear moneyuang mahal
debenturesurat utang
debt to equity ratiorasio utang terhadap modal sendiri
debtordebitur
deedakta
deferred annuityanuitas tertangguh
del credere agentagen penjamin
del credere commissionkomisi penjamin
delegation of authoritylimpah – pelimpahan wewenang
earmarkciri – penciri
earning assetaktiva produktif
earning asset qualitykualitas aktiva produktif
embezzlementgelap – penggelapan
emittenemiten
encodingsandi – penyandian
endorsed bondobligasi terendos
engrossingborong – pemborongan
entrepeneurwirausaha
equityekuitas
equity contract notessurat gadai modal
equity participation epartisipasi ekuitas s
quity securitiesekuritas kepemilikan
equivalent ratesuku bunga setara
error of ommissiongalat termaklumi
escrow accountdana eskro, rekening eskro
fill or killperintah transaksi
final dividenddividen akhir
finedenda
flat rateangsuran tetap
flexible budgetanggaran fleksibel
forecastingkira – prakiraan
foul bill of ladingsurat muatan cacat
gearing ratiorasio utang modal
goodwillmuhibah
green clause I/csurat kredit berdokumen klausa hijau
guild; gildgilda
hall markcap mutu
handling chargebiaya transaksi
hedge; hedginglindung nilai; cegah risiko
herbeleninggadai ulang
home equity credit (loan)kredit berjamin rumah
homogeneous commoditykomoditas sejenis
hurdle ratetingkat keuntungan minimum
huurbedingsyarat pembatasan sewa
huurkoopbeli sewa
hyperlnflationhiperinflasi
hypothecationhak tanggungan
illiquidtaklikuid
illiquid assetaset tak-likuid
illiquiditytaklikuid – ketaklikuidan
immediate creditkredit semerta
immovablesbarang tak-bergerak
impaired capitalmodal memburuk
impaired creditkredit bermasalah
implied warrantiessyarat larangan tersirat
imputed interestbunga andaian
joint accountrekening gabungan
joint and several liabilitytanggung renteng
joint costbiaya gabung
joint venture bankbank campuran
journal sheet; prooflembar jurnal
judgementatas dasar penilaian
lateral integrationintegrasi samping
lead timetenggang pesan barang
leasesewa beli
ledgerbuku besar
legal debtutang sah
legal entitybadan hukum
legal lending limitbatas maksimum pemberian kredit
legal rate of interestbunga resmi
legal reservecadangan wajib
legal riskrisiko yundis
legal tenderalat bayar sah
lempiralempira
lenderpemberi kredit; kreditur
lender of the last resortkreditur akhir
lesaeesewa – penyewa
lessormilik – pemilik barang sewa
letter of credit (L/C)surat kredit berdokumen
leveragedana penumpu
managed currencymata uang tekendali
marginal depositsetoran jaminna
marginal propensity to consumekecenderungan tambahan konsumsi
marginal
marginal propensity to investkecenderungan tambahan investasi
marginal
marginal propensity to savekecenderungan tambahan tabungan
margina
marginal revenuependapatan marginal
marginal tax ratetarif pajak marginal
marginal utilitymanfaat marginal
near cash assetsaktiva setara kas
negative gapsenjang negatif
negotiable bondobligasi boleh alih
no pan stocksaham non-pari
nominal capital; face capitalmodal nominal
nursing of creditpembinaan kredit
off balance sheetrekening administratif
off-site supervisionpengawasan tak-langsung
onbekwaamdi bawah pengampuan
onteigeningpembebasan tanah

Untuk kata atau kalimat lainnya yang berhubungan dalam istilah perbankan atau keuangan, kamu bisa lihat dalam dokumen ini ya!

Bila kamu tahu istilah perbankan atau keuangannya lainnya, juga bisa tambahkan pada kolom komentar di bawah ini.

Baca juga:  Deretan Bank yang Tawarkan KPR Khusus Generasi Milenial
View this post on Instagram

 

A post shared by Woke.id (@wokedotid) on

halloween artis

Kostum Artis Hollywood yang Super Unik di Halloween 2019

10 Street Food Thailand yang Wajib Dicoba