Daftar Istilah Perbankan dari Bahasa Inggris ke Indonesia

istilah perbankan
mentalfloss.com

Suka bingung enggak sih mencari pandanan kata yang tepat untuk mengartikan kata atau kalimat dalam inggris? Apalagi jika kata atau kalimat tersebut berhubungan dalam dunia perbankan?

Nah, sebenarnya Bank Indonesia (BI) telah mengeluarkan kamus perbankan guna mengedukasi masyarakat agar mudah mengartikan kata atau kalimat dari bahasa Inggris ke Indonesia. Berikut ini daftar istilah perbankan dari Inggris ke Indonesia yang dilansir dari situs resmi Bank Indonesia:

Daftar Istilah Perbankan

a combined statementlaporan gabungan
a descriptive statementlaporan mutasi akun
abandonmenthak kepemilikan
ability to paymampu – kemampuan membayar
absolute titlehak mutlak
absorptionlebur – peleburan usaha
abstractabstrak
abstraction of banks fundsabstraksi dana bank
accelerated depreciationsusut – penyusutan dipercepat
acceleration clauseklausul percepatan pelunasan
acceleration coefficientkoefisien akselerasi
acceptanceakseptasi
acceptance commissionkomisi akseptasi
acceptance creditkredit akseptasi
acceptance ledgerkira – perkiraan akseptasi wesel
acceptance registerdaftar akseptasl wesel
acceptorakseptor
access devicesarana akses
accommodation endorsementendosemen pinjam nama
accommodation papersurat wesel pinjam nama
accomodation endoserendosan
accordakur
accounthubungan akun
accountrekening
accountakun; rekening
account activityaktivitas rekening; aktlvitas akun
account balancesaldo rekening; saldo akun
account payableutang dagang
account receivablepiutang dagang
account receivable turnoverputar – perputaran piutang
account reconcilementrekonsiliasi akun
account registerbuku nomor pemegang rekening
account statementlaporan akun
account uncollectiblepinjaman taktertagih
accountancyakuntansi
accountantakuntan
accounteepegang – pemegang akun
accountingakun – perakunan
accountskira – perkiraan
accrual basisasas akrual
accrued interestbunga akrual
accumulationakumulasi
accumulatorkelompok – pengelompok
acid test ratiorasio cepat
acquisitionakuisisi
acquittancebukti pelunasan
act of bankruptcymohon – permohonan pailit
act of honourbantuan penjaminan surat berharga
actio paulianaaksio pauliana
action of debttagih – penagihan utang
active accountakun aktif
active partnermitra aktif
back contractskontrak kelak
back officebagian administrasi
back to back commitmentikat janji terdukung
back to back L/Csurat kredit berdokumen terdukung
back upaman – pengamanan
back up linekredit penunjang
backlogtunggak – tunggakan aplikasi
bad checkcek tertolak
bad debtkredit macet
bad debt recoveryselesai – penyelesaian
bailmentkredit macet titip – penitipan
bailoutbantuan penyelamatan
balance budgetanggaran berimbang
balance duesaldo minimum jatuh tempo
balance of paymentneraca pembayaran
balance of service accountneraca jasa
balance of tradeneraca perdagangan
balance of transfer paymentneraca pembayaran transfer
balance sheetneraca
call somasi
call money pinjaman singkat
CAMEL CAMEL
cancelled cheque; paid cek lunas
cannibalize kanibalisasi
capacity kapasitas
capitalmodal
capital account rekening modal
capital adequacy cukup – kecukupan kebutuhan modal
capital assets harta modal
capital budgetanggaran modal
capital flight lari – pelarian
capital goods barang modal
capital market pasar modal
capital movementpindah – perpindahan
capital ratio modal rasio
daily interestbunga harian
dana suku bunga primerdana suku bunga primer
dear money uang mahal
debenture surat utang
debt to equity ratio rasio utang terhadap modal sendiri
debtor debitur
deedakta
deferred annuity  anuitas tertangguh
del credere agent agen penjamin
del credere commission komisi penjamin
delegation of authority limpah – pelimpahan wewenang
earmark ciri – penciri
earning asset aktiva produktif
earning asset quality kualitas aktiva produktif
embezzlement gelap – penggelapan
emitten emiten
encoding sandi – penyandian
endorsed bond obligasi terendos
engrossing borong – pemborongan
entrepeneur wirausaha
equity ekuitas
equity contract notes surat gadai modal
equity participation e partisipasi ekuitas s
quity securities ekuritas kepemilikan
equivalent rate suku bunga setara
error of ommission galat termaklumi
escrow account dana eskro, rekening eskro
fill or kill perintah transaksi
final dividend dividen akhir
finedenda
flat rate angsuran tetap
flexible budget anggaran fleksibel
forecastingkira – prakiraan
foul bill of lading surat muatan cacat
gearing ratiorasio utang modal
goodwill muhibah
green clause I/c surat kredit berdokumen klausa hijau
guild; gild gilda
hall mark cap mutu
handling chargebiaya transaksi
hedge; hedginglindung nilai; cegah risiko
herbelening  gadai ulang
home equity credit (loan) kredit berjamin rumah
homogeneous commodity komoditas sejenis
hurdle rate tingkat keuntungan minimum
huurbeding syarat pembatasan sewa
huurkoopbeli sewa
hyperlnflation hiperinflasi
hypothecationhak tanggungan
illiquid taklikuid
illiquid assetaset tak-likuid
illiquiditytaklikuid – ketaklikuidan
immediate credit kredit semerta
immovablesbarang tak-bergerak
impaired capital modal memburuk
impaired creditkredit bermasalah
implied warranties syarat larangan tersirat
imputed interest bunga andaian
inactive stock saham tak-aktif

Istilah perbankan ini akan kami update terus, jadi untuk informasi selanjutnya, tunggu update-nya dari kami ya!

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Woke.id (@wokedotid) on

Berikan rating

Apakah artikel ini membantu?

Klik 5 bintang jika membantu

Nilai rata-rata / 5. Jumlah vote

Berikan Komentar Anda

Diskon dan Promo Ulang Tahun Jakarta 2019

bandara terbaik

Bandara Terbaik di Dunia 2019, Soetta Kalahkan Kuala Lumpur