Hari ini (14/9), boy group asal JYP Entertainment Stray Kids secara resmi merilis album repackage pertama bertajuk In Life. Berikut adalah lirik lagu Back Door Stray Kids hangul, romanji, serta terjemahan dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.
Lirik Lagu Stray Kids Back Door
Lirik Back Door Stray Kids Hangul & Romanization
Hey, you wanna come in?
다 치워 이제 들어가
da chiwo ije deuleoga
저번 건 입가심 umm
jeobeon geon ibgasim umm
이젠 본편으로 party
ijen bonpyeoneulo party
감당 안됨 빠지지 yeah
gamdang andoem ppajiji yeah
에고 어기어차 참 뻐근한거
ego eogieocha cham ppeogeunhangeo
다 풀고 맘대로 즐겨 누구라도
da pulgo mamdaelo jeulgyeo nugulado
불 끄고 눈 밝혀라 밤새
bul kkeugo nun balghyeola bamsae
억눌렀던 흥을 끌어모아 방생
eognulleossdeon heungeul kkeuleomoa bangsaeng
손잡이를 돌려 내가 원하던 걸 다 볼래
sonjabileul dollyeo naega wonhadeon geol da bollae
이 문 앞에서 들리는 음악소리
i mun apeseo deullineun eumagsoli
내 목소리가 터지도록 외쳐 멈칫
nae mogsoliga teojidolog oechyeo meomchis
할 시간 따윈 없어
hal sigan ttawin eobseo
Hey
Come inside now
Hey
관계자 외 출입금지 여긴 back door
gwangyeja oe chulibgeumji yeogin back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
gwangyeja oe chulibgeumji yeogin back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
gwangyeja oe chulibgeumji yeogin back door
관계자가 되고 싶다면
gwangyejaga doego sipdamyeon
Ey 여기까지가 끝인가 보오
Ey yeogikkajiga kkeutinga boo
머리 쓸시간 ready to go
meoli sseulsigan ready to go
고생 했어 주인 잘못 만난 몸
gosaeng haesseo juin jalmos mannan mom
호강 시켜 줄게 따라와라와라 back door
hogang sikyeo julge ttalawalawala back door
세콤 아니니까 괜찮네
sekom aninikka gwaenchanhne
지금 들려오는 이 소리는 팡파레
jigeum deullyeooneun i solineun pangpale
밤새 놀아보자 필요한 건 more caffeine
bamsae nolaboja pilyohan geon more caffeine
올라면 오든가 암호는 열려라 참깨
ollamyeon odeunga amhoneun yeollyeola chamkkae
달라 보여 모든 게 완벽해지는 이 순간
dalla boyeo modeun ge wanbyeoghaejineun i sungan
두 눈 앞에서 펼쳐지는 fantasy
du nun apeseo pyeolchyeojineun fantasy
내 목소리가 터지도록 외쳐 멈칫
nae mogsoliga teojidolog oechyeo meomchis
할 시간 따윈 없어
hal sigan ttawin eobseo
Hey
Come inside now
Hey
관계자 외 출입금지 여긴 back door
gwangyeja oe chulibgeumji yeogin back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
gwangyeja oe chulibgeumji yeogin back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
gwangyeja oe chulibgeumji yeogin back door
관계자가 되고 싶다면
gwangyejaga doego sipdamyeon
knock knock
Lights out
Yeah 시간이 지나갈수록 더 화려해지는 이 순간
Yeah sigani jinagalsulog deo hwalyeohaejineun i sungan
Yeah we gon’ do it right now, do it right now baby
이제부터 정신차려
ijebuteo jeongsinchalyeo
이 세계를 눈에 담어
i segyeleul nune dameo
심장 울려 rum pum pum pum
simjang ullyeo rum pum pum pum
Make ‘em say wow, wow, wow, yeah
다들 불러와 와 와 ey
dadeul bulleowa wa wa ey
노래 불러라 라 라 hey
nolae bulleola la la hey
3 2 1
관계자 외 출입금지 여긴 back door
gwangyeja oe chulibgeumji yeogin back door
관계자가 되고 싶다면
gwangyejaga doego sipdamyeon
knock knock
종 때리고 미쳐 날뛰어
jong ttaeligo michyeo nalttwieo
오늘도 we do our thang
oneuldo we do our thang
종 때리고 미쳐 날뛰어
jong ttaeligo michyeo nalttwieo
오늘 밤도 짖어 ey
oneul bamdo jijeo ey
종 때리고 미쳐 날뛰어
jong ttaeligo michyeo nalttwieo
오늘도 we do our thang
oneuldo we do our thang
종 때리고 미쳐 날뛰어
jong ttaeligo michyeo nalttwieo
Hey, you wanna come in?
Lirik Lagu Stray Kids Back Door Terjemahan Inggris & Indonesia
Hey, you wanna come in?
Hei, kamu mau masuk?
Move over, and here I come
Minggir, dan aku datang
Last time was just a warm-up umm
Terakhir kali hanya untuk pemanasan umm
This time, it’s for real party
Kali ini untuk pesta sungguhan
Stay out of this if you can’t handle it yeah
Jangan ikut campur jika kamu tidak bisa mengatasinya, ya
Gosh, you must feel tight
Astaga, kamu pasti merasa tegang
Let it all go and enjoy yourself to the full, everyone
Biarkan semuanya pergi dan nikmati dirimu sepenuhnya, semuanya
Turn off the light and light up your eyes all night
Matikan lampu dan buka matamu sepanjang malam
Stop hiding your excitement and let it all out
Berhentilah menyembunyikan kegembiraanmu dan keluarkan semuanya
I’ll walk out that door to see everything I wanted
Aku akan keluar dari pintu itu untuk melihat semua yang aku inginkan
I can hear the music playing on the other side of the door
Aku bisa mendengar musik diputar di sisi lain pintu
I shout my lungs out, I don’t have time to hesitate
Aku berteriak sekuat tenaga, aku tidak punya waktu untuk ragu
Hey
Come inside now
Masuklah sekarang
Hey
Authorized personnel only here back door
Personel yang berwenang hanya ada di sini di pintu belakang
If you want to be authorized
Jika kamu ingin diberi wewenang
Ey I guess this is it
Ey Aku kira ini dia
It’s time to think ready to go
Saatnya berpikir siap untuk pergi
This body suffered enough from having a bad owner
Tubuh ini cukup menderita karena pemilik yang buruk
I’ll make it up to you, so follow follow me back door
Aku akan menebusnya untukmu, jadi ikuti aku melalui pintu belakang
It’s okay since it’s not SECOM
Tidak apa-apa karena ini bukan SECOM
The sound that I’m hearing is a fanfare
Suara yang aku dengar meriah
Let’s play all night long, what I need is more caffeine
Ayo main semalaman, yang aku butuhkan adalah lebih banyak kafein
Come if you want, the passcode is Open Sesame
Datanglah jika kamu mau, kode sandinya adalah Open Sesame
Everything looks different, and at this moment, everything turns out to be perfect
Semuanya terlihat berbeda, dan saat ini, semuanya ternyata sempurna
I’m watching my fantasy unfold before my eyes
Aku menyaksikan fantasi yang terungkap di depan mataku
I shout my lungs out, I don’t have time to hesitate
Aku berteriak sekuat tenaga, aku tidak punya waktu untuk ragu
Hey
Come inside now
Masuklah sekarang
Hey
Authorized personnel only here back door
Personel yang berwenang hanya ada di sini di pintu belakang
If you want to be authorized
Jika kamu ingin diberi wewenang
knock knock
ketukan ketukan
Lights out
Lampu padam
Yeah it is getting more glamorous as time passes
Ya itu semakin glamor seiring berjalannya waktu
Yeah we gon’ do it right now, do it right now baby
Ya kita akan melakukannya sekarang, lakukan sekarang juga sayang
Come to your senses from now on
Sadarlah mulai sekarang
Look at this world and keep it in your eyes
Lihatlah dunia ini dan simpanlah di matamu
Your heart pounds rum pum pum pum
Jantungmu berdebar-debar rum pum pum pum
Make ‘em say wow, wow, wow, yeah
Buat mereka berkata wow, wow, wow, yeah
Bring ‘em all, all, all, ey
Bawakan mereka semua, semua, semua, ey
Sing along, along, along, hey
Bernyanyi bersama, bersama, bersama, hei
3 2 1
Authorized personnel only here back door
Personel yang berwenang hanya ada di sini di pintu belakang
If you want to be authorized
Jika kamu ingin diberi wewenang
knock knock
ketukan ketukan
The bell rings and we go crazy
Bel berbunyi dan kami jadi gila
Today, we do our thang again
Hari ini, kami melakukan thang kami lagi
The bell rings and we go crazy
Bel berbunyi dan kami jadi gila
Tonight, I bark again ey
Malam ini, aku menggonggong lagi
The bell rings and we go crazy
Bel berbunyi dan kami jadi gila
Today, we do our thang again
Hari ini, kami melakukan thang kami lagi
The bell rings and we go crazy
Bel berbunyi dan kami jadi gila
Hey, you wanna come in?
Hei, kamu mau masuk?
Itulah lirik lagu Back Door Stray Kids hangul, romanji, serta terjemahan dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.
