Hari ini (12/10), CUBE Entertainment secara resmi merilis mini album kesepuluh PENTAGON bertajuk WE:TH. Berikut adalah lirik lagu Daisy Pentagon hangul, romanji, dan terjemahan dalam bahasa Inggris serta bahasa Indonesia.
Lirik Lagu Daisy Pentagon
Lirik Daisy Pentagon Hangul & Romanization
거짓말 같은 밤 거지 같은 기억
Geojismal gateun bam geoji gateun gieog
이젠 다시 돌아가고 싶지 않아
Ijen dasi dol-agago sipji anh-a
사랑은 Burning 모두 다 Burning 기억들 다 Burning
Salangeun Burning modu da Burning gieogdeul da Burning
Oh 아주아주 오래오래
Oh ajuaju olaeolae
멀리멀리 떠나가길 바라 (떠나가지 마)
Meollimeolli tteonagagil bala (tteonagaji ma)
Oh 아주아주 오래오래
Oh ajuaju olaeolae
나의 곁을 그리워하길 바라
Naui gyeoteul geuliwohagil bala
자비 따윈 없어 No mercy 내 맘은 Privacy
Jabi ttawin eobseo No mercy nae mameun Privacy
네가 뭘 하든 간에 아무 상관없고
Nega mwol hadeun gane amu sanggwaneobsgo
그냥 불행하길 바라 (I hope)
Geunyang bulhaenghagil bala (I hope)
내 꿈속의 한 송이의 데이지
Nae kkumsogui han songiui deiji
난 그 사랑에 데이지
Nan geu salange deiji
너 하나 없을 뿐인데 미칠 것 같아
Neo hana eobseul ppuninde michil geos gata
새하얀 꽃잎의 데이지 그 속에서 난 또 Crazy
Saehayan kkochipui deiji geu sogeseo nan tto Crazy
얼간이처럼 너를 죽도록 너를
Eolgan-icheoleom neoleul jugdolog neoleul
사랑했는데 고작 이게 뭐야
Salanghaessneunde gojag ige mwoya
거짓말 다 거짓말 거짓말이야
Geojismal da geojismal geojismaliya
거짓말 다 거짓말 거짓말이야
Geojismal da geojismal geojismaliya
거짓말 다 거짓말 거짓말이야
Geojismal da geojismal geojismaliya
거짓 사랑에 데이지
Geojis salange deiji
미안해 밤이 늦었어 Eh oh
Mianhae bami neujeosseo Eh oh
못다 한 말들이 있어서 왔네요
Mosda han maldeuli isseoseo wassneyo
맨정신은 아냐 기억이 가물가물해
Maenjeongsineun anya gieogi gamulgamulhae
내 맘은 맘은 왜 자꾸 머뭇머뭇해
Nae mameun mameun wae jakku meomusmeomushae
차가워진 너의 눈빛 바래진 붉은빛에
Chagawojin neoui nunbich balaejin bulgeunbiche
네가 뭐라든 간에 아무 상관없고
Nega mwoladeun gane amu sanggwaneobsgo
정말 불행하길 바라
Jeongmal bulhaenghagil bala
내 꿈속의 한 송이의 데이지
Nae kkumsogui han songiui deiji
난 그 사랑에 데이지
Nan geu salange deiji
너 하나 없을 뿐인데 미칠 것 같아
Neo hana eobseul ppuninde michil geos gata
새하얀 꽃잎의 데이지 그 속에서 난 또 Crazy
Saehayan kkochipui deiji geu sogeseo nan tto Crazy
얼간이처럼 너를 죽도록 너를
Eolganicheoleom neoleul jugdolog neoleul
사랑했는데 고작 이게 뭐야
Salanghaessneunde gojag ige mwoya
거짓말 다 거짓말 거짓말이야
Geojismal da geojismal geojismaliya
거짓말 다 거짓말 거짓말이야
Geojismal da geojismal geojismaliya
거짓말 다 거짓말 거짓말이야
Geojismal da geojismal geojismaliya
거짓 사랑에 데이지
Geojis salange deiji
거짓말에 눈물짓는 사랑
Geojismale nunmuljisneun salang
구슬피 우는 파랑새야 멀리 날아가
Guseulpi uneun palangsaeya meolli nalaga
거짓말에 눈물짓는 사람
Geojismale nunmuljisneun salam
거지 같아도 난 그냥 살아
Geoji gatado nan geunyang sala
넌 밝은 빛을 띄는 해
Neon balgeun bicheul ttuineun hae
그대여 결국엔 행복해야 돼
Geudaeyeo gyeolgugen haengboghaeya dwae
새하얀 꽃잎의 데이지 이젠 그만 Don’t hate me
Saehayan kkochipui deiji ijen geuman Don’t hate me
얼간이처럼 너를 죽도록 너를
Eolganicheoleom neoleul jugdolog neoleul
사랑할 수 있기에 행복했다
Salanghal su issgie haengboghaessda
가지 마 너 가지 마 가지 말아
Gaji ma neo gaji ma gaji mala
가지 마 너 가지 마 가지 말아
Gaji ma neo gaji ma gaji mala
영원한 나의 데이지
Yeongwonhan naui deiji
Lirik Lagu Pentagon Daisy Terjemahan Inggris & Indonesia
A night like a lie, a memory like a beggar
Malam seperti kebohongan, kenangan seperti pengemis
I don’t want to go back anymore
Aku tidak ingin kembali lagi
Love is burning, everything is burning, all memories are burning
Cinta membara, semuanya terbakar, semua kenangan membara
Oh, very, very long
Oh, sangat, sangat lama
I hope you go far away (don’t leave)
Aku harap kamu pergi jauh (jangan pergi)
Oh, very, very long
Oh, sangat, sangat lama
I hope you miss my side
Aku harap kamu merindukan diriku
There is no mercy, no mercy, my heart is privacy
Tidak ada belas kasihan, tidak ada belas kasihan, hatiku adalah privasi
It doesn’t matter what you do
Tidak peduli apa yang kamu lakukan
I just want you to be unhappy (I hope)
Aku hanya ingin kamu tidak bahagia (aku harap)
A daisy in my dreams
Bunga aster dalam mimpiku
I’m a daisy in love
Aku sedang jatuh cinta
I don’t have you, but I’m going crazy
Aku tidak memilikimu, tapi aku akan gila
In the daisies of white petals, I’m crazy again
Di kelopak bunga aster putih, aku gila lagi
Like a fool
Seperti orang bodoh
I loved you, but what is this
Aku mencintaimu, tapi apa ini?
All lies are lies
Semua kebohongan adalah kebohongan
All lies are lies
Semua kebohongan adalah kebohongan
All lies are lies
Semua kebohongan adalah kebohongan
Daisy in false love
Daisy dalam cinta palsu
I’m sorry, it’s late at night Eh-oh
Maaf, sudah larut malam Eh-oh
I came because there were some things I couldn’t say
Aku datang karena ada beberapa hal yang tidak bisa aku katakan
I’m not barely minded, I can’t remember
Aku tidak terlalu memikirkan, aku tidak ingat
Why does my heart keep hesitating?
Mengapa hatiku terus ragu?
Your cold eyes, the faded red light
Matamu yang dingin, cahaya merah yang memudar
No matter what you say
Tidak peduli apa yang kamu katakan
I hope you are really unhappy
Aku harap kamu benar-benar tidak bahagia
Love that sheds tears in lies
Cinta yang meneteskan air mata dalam kebohongan
It’s a crying blue bird, flying away
Itu burung biru yang menangis, terbang menjauh
A person crying over lies
Seseorang menangisi kebohongan
I’m just living
Aku hanya hidup
You are a bright sun
Kamu adalah matahari yang cerah
Dear, you have to be happy in the end
Sayang, pada akhirnya kamu harus bahagia
Daisy with pure white petals is enough, don’t hate me
Daisy dengan kelopak bunga putih bersih sudah cukup, jangan membenciku
Like a fool
Seperti orang bodoh
I was happy to be able to love
Aku senang bisa mencintai
Don’t go don’t go don’t go
Jangan pergi, jangan pergi, jangan pergi
Don’t go don’t go don’t go
Jangan pergi, jangan pergi, jangan pergi
My eternal daisy
Bunga aster abadiku
Itulah lirik lagu Daisy Pentagon hangul, romanji, dan terjemahan dalam bahasa Inggris serta bahasa Indonesia.
