Lirik Lagu Flame CRAVITY dan Terjemahannya

Welcomeback Cravity!

Lirik Lagu Flame CRAVITY
Starship Entertainment

Hari ini (24/8), boyband asal Starship Entertainment, CRAVITY merilis album terbaru mereka HIDEOUT THE NEW DAY WE STEP INTO bersamaan dengan video klip untuk title track Flame. Berikut adalah lirik lagu Flame CRAVITY hangul, romanji, dan terjemahan dalam bahasa Inggris serta Indonesia.

Lirik Lagu Flame CRAVITY

Lirik Flame CRAVITY Hangul & Romanization

끝없이 오른 열기 번지는 뜨거움

kkeuteobsi oleun yeolgi beonjineun tteugeoum

흐릿해지는 현실 선명한 이건 꿈

heulishaejineun hyeonsil seonmyeonghan igeon kkum

더욱 깊이 파고드는 fire in the air

deoug gipi pagodeuneun fire in the air

낯선 이끌림, 깨지 않는 dream, what is happening

nachseon ikkeullim, kkaeji anhneun dream, what is happening

 

Look that what’s that

선명한 vision을 want that

seonmyeonghan visioneul want that

시간이 멈춘 듯한 무언가 달라진 느낌

sigani meomchun deushan mueonga dallajin neukkim

너머로 들리는 cryptic message

neomeolo deullineun cryptic message

귀를 막아봐도 소용없는데

gwileul magabwado soyongeobsneunde

 

Wake up, wake up 멈추지 않아

Wake up, wake up meomchuji anha

Wake up, wake up 타오르는 순간 (oh)

Wake up, wake up taoleuneun sungan (oh)

저 위로 보이는 distant light

jeo wilo boineun distant light

좁혀진 사이 즐기는 type

jobhyeojin sai jeulgineun type

지금이야 time to go

jigeumiya time to go

 

숨 막히도록 뜨거워진 숨

sum maghidolog tteugeowojin sum

저 태양처럼 Get up, get up, I get up, get up

jeo taeyangcheoleom Get up, get up, I get up, get up

복잡한 우주, 뒤집혀진 view

bogjabhan uju, dwijibhyeojin view

(다시 한번) 저 위로 Now I’m comin’ for

(dasi hanbeon) jeo wilo Now I’m comin’ for

 

(You) 눈 떠 볼래 (woo) 보여줄게

(You) nun tteo bollae (woo) boyeojulge

가보지 못했던 저 끝까지 울리도록

gaboji moshaessdeon jeo kkeutkkaji ullidolog

(You) 믿어줄래 (woo) 들려줄게

(You) mid-eojullae (woo) deullyeojulge

두렵지 않아, 이제 난

dulyeobji anha, ije nan

It’s official, it’s official now, it’s official now

 

겁내지 말고 빛을 향해 달려가

geobnaeji malgo bicheul hyanghae dallyeoga

닿을수록 찬란해 질 테니

daheulsulog chanlanhae jil teni

날 버리고 난 한계를 시험해 break it up now

nal beoligo nan hangyeleul siheomhae break it up now

 

Yeah 진짜를 봐봐 right to see

Yeah jinjjaleul bwabwa right to see

Yeah uh 삐끗해도 일어서 달려가 더

Yeah uh ppikkeushaedo ileoseo dallyeoga deo

Yeah 스릴 넘치는 느낌 통하는 법

Yeah seulil neomchineun neukkim tonghaneun beob

아슬해진 시간 위를 건너가

aseulhaejin sigan wileul geonneoga

(더 멀리) 꿈이 더 커져

(deo meolli) kkumi deo keojyeo

One, two, three 숨을 크게 쉬고 come with me

One, two, three sumeul keuge swigo come with me

 

Wake up, wake up 멈추지 않아

Wake up, wake up meomchuji anha

Wake up, wake up 타오르는 순간 (oh-)

Wake up, wake up taoleuneun sungan (oh)

타올라 뜨거운 my desire

taolla tteugeoun my desire

One of a kind 퍼지는 fire

One of a kind peojineun fire

지금이야 time to go

jigeumiya time to go

 

숨 막히도록 뜨거워진 숨

sum maghidolog tteugeowojin sum

저 태양처럼 Get up, get up, I get up, get up

jeo taeyangcheoleom Get up, get up, I get up, get up

복잡한 우주, 뒤집혀진 view

bogjabhan uju, dwijibhyeojin view

(다시 한번) 저 위로 Now I’m comin’ for

(dasi hanbeon) jeo wilo Now I’m comin’ for

 

(You) 눈 떠 볼래 (woo) 보여줄게

(You) nun tteo bollae (woo) boyeojulge

가보지 못했던 저 끝까지 울리도록

gaboji moshaessdeon jeo kkeutkkaji ullidolog

(You) 믿어줄래 (woo) 들려줄게

(You) mid-eojullae (woo) deullyeojulge

두렵지 않아, 이제 난

dulyeobji anha, ije nan

 

기억해 선명하게 들려온 소리 from you

gieoghae seonmyeonghage deullyeoon soli from you

Can’t let it go, 그 끝이 어디라도

Can’t let it go, geu kkeuti eodilado

 

Yeah 새로운 시작의 way out

Yeah saeloun sijagui way out

또 다른 역사를 lay out

tto daleun yeogsaleul lay out

간절한 맘, 길 잃은 밤 눈앞에 사라져 fade out

ganjeolhan mam, gil ilheun bam nunape salajyeo fade out

우리가 만나는 perfect time

uliga mannaneun perfect time

보내준 sign 깨어난 mind

bonaejun sign kkaeeonan mind

빛을 향해 날아가

bicheul hyanghae nalaga

 

숨 막히도록 뜨거워진 숨

sum maghidolog tteugeowojin sum

저 태양처럼 Get up, get up, I get up, get up

jeo taeyangcheoleom Get up, get up, I get up, get up

복잡한 우주, 뒤집혀진 view

bogjabhan uju, dwijibhyeojin view

(다시 한번) 저 위로 Now I’m comin’ for

(dasi hanbeon) jeo wilo Now I’m comin’ for

(You) 눈 떠 볼래 (woo) 보여줄게

(You) nun tteo bollae (woo) boyeojulge

가보지 못했던 저 끝까지 울리도록

gaboji moshaessdeon jeo kkeutkkaji ullidolog

(You-) 믿어줄래 (woo-) 들려줄게

(You) mideojullae (woo) deullyeojulge

두렵지 않아, 이제 난

dulyeobji anha, ije nan

Starship Entertainment

Lirik Lagu CRAVITY Flame Terjemahan Bahasa Inggris & Indonesia

Heat has risen endlessly, spreading hotness

Panas naik tanpa henti, menyebarkan panas

Blurry reality, this clearly is a dream

Realitas buram, ini jelas mimpi

Fire in the air that goes deeper into

Api di udara yang masuk lebih dalam

Unfamiliar attraction, unbreakable dream, what is happening

Daya tarik yang tidak biasa, mimpi yang tidak bisa dipecahkan, apa yang sedang terjadi

 

Look that what’s that

Lihat itu apa itu

Clear vision I want that

Visi yang jelas, aku menginginkan itu

Something has changed as if time has stopped

Sesuatu telah berubah seolah-olah waktu telah berhenti

A cryptic message heard through

Sebuah pesan samar terdengar

It’s useless even if you cover your ears

Tidak ada gunanya bahkan jika kamu menutup telinga

 

Wake up, wake up, I won’t stop

Bangun, bangun, aku tidak akan berhenti

Wake up, wake up, this burning moment (oh)

Bangun, bangun, momen membara ini (oh)

The distant light that’s seen up there

Cahaya di kejauhan yang terlihat di atas sana

The type that enjoys when things are narrowed down

Tipe yang menikmati saat segala sesuatunya dipersempit

The time is now, it’s time to go

Waktunya sekarang, saatnya pergi

 

A stifling hot breath

Nafas panas yang menyesakkan

Like that sun, get up, get up, I get up, get up

Seperti matahari itu, bangun, bangun, aku bangun, bangun

Complicated universe, inverted view

Alam semesta yang rumit, pandangan terbalik

(Once again) Go up there, now I’m comin’ for

(Sekali lagi) Pergi ke atas, sekarang aku akan datang

 

(You) open your eyes (woo) I’ll show you

(Kamu) buka matamu (woo) Aku akan tunjukkan

So that it rings until the end that I have never been

Sampai berdering hingga akhir yang belum pernah aku lakukan

(You) Will you trust me (woo) I’ll let you hear it

(Kamu) Maukah kamu mempercayaiku (woo) Aku akan membiarkanmu mendengarnya

Not afraid, now I am

Tidak takut, sekarang aku

It’s official, it’s official now, it’s official now

Resmi, sekarang resmi, sekarang resmi

 

Don’t be afraid, run towards the light

Jangan takut, larilah menuju cahaya

The more you reach, the brighter it will be

Semakin banyak kamu meraih, semakin cerah jadinya

Abandon myself and I

Abaikan diriku dan aku

Test the limits, break it up now yeah

Uji batasnya, hancurkan sekarang ya

 

Yeah look at the real thing, right to see

Ya, lihat yang nyata, benar untuk dilihat

(Yeah uh) Even if it’s crooked, get up and run more

(Yeah uh) Bahkan jika itu bengkok, bangun dan lari lebih banyak

Yeah thrilling feeling that flows through

Ya perasaan mendebarkan yang mengalir melalui

Crossing over the breathtaking time

Menyeberangi waktu yang menakjubkan

(Go farther) the dream grows bigger

(Pergi lebih jauh) mimpi itu tumbuh lebih besar

 

One, two, three take a deep breath and come with me

Satu, dua, tiga tarik napas dalam-dalam dan ikut denganku

Wake up, wake up, I won’t stop

Bangun, bangun, aku tidak akan berhenti

Wake up, wake up this burning moment (oh)

Bangun, bangun momen yang membara ini (oh)

Burning hot, my desire

Membara panas, keinginanku

One of a kind spreading fire

Salah satu jenis api yang menyebar

The time is now, it’s time to go

Waktunya sekarang, saatnya pergi

 

A stifling hot breath

Nafas panas yang menyesakkan

Like that sun, get up, get up, I get up, get up

Seperti matahari itu, bangun, bangun, aku bangun, bangun

Complicated universe, inverted view

Alam semesta yang rumit, pandangan terbalik

(Once again) Go up there, now I’m comin’ for

(Sekali lagi) Pergi ke atas, sekarang aku akan datang

 

(You) open your eyes (woo) I’ll show you

(Kamu) buka matamu (woo) Aku akan tunjukkan

So that it rings until the end that I have never been

Sampai berdering hingga akhir yang belum pernah aku lakukan

(You) Will you trust me (woo) I’ll let you hear it

(Kamu) Maukah kamu mempercayaiku (woo) Aku akan membiarkanmu mendengarnya

Not afraid, now I am

Tidak takut, sekarang aku

Remember a clear sound from you

Ingat suara yang jelas darimu

 

Can’t let it go, wherever it ends

Tidak bisa melepaskannya, kemanapun itu berakhir

Yeah way out of new beginning

Ya jalan keluar dari awal yang baru

Lay out another history

Susun sejarah lain

Desperate heart, lost night disappears, fade out

Hati yang putus asa, malam yang hilang menghilang, menghilang

The perfect time we meet

Waktu yang tepat kita bertemu

The sign you sent me awakened mind

Tandamu mengirimku pikiran yang terbangun

Flying towards the light

Terbang menuju cahaya

 

A stifling hot breath

Nafas panas yang menyesakkan

Like that sun, get up, get up, I get up, get up

Seperti matahari itu, bangun, bangun, aku bangun, bangun

Complicated universe, inverted view

Alam semesta yang rumit, pandangan terbalik

(Once again) Go up there, now I’m comin’ for

(Sekali lagi) Pergi ke atas, sekarang aku akan datang

 

(You) open your eyes (woo) I’ll show you

(Kamu) buka matamu (woo) Aku akan tunjukkan

So that it rings until the end that I have never been

Sampai berdering hingga akhir yang belum pernah aku lakukan

(You) Will you trust me (woo) I’ll let you hear it

(Kamu) Maukah kamu mempercayaiku (woo) Aku akan membiarkanmu mendengarnya

Not afraid, now I am

Tidak takut, sekarang aku

Itulah lirik lagu Flame CRAVITY hangul, romanji, dan terjemahan dalam bahasa Inggris serta Indonesia.

Baca juga:  Lirik Red Moon Kim Woo Seok UP10TION dan Terjemahannya

hyunbin han jimin

Drama Hyde Jekyll Me di Trans TV: Spoiler Eps Terakhir

cara dapat uang 75 ribu baru

Penukaran Uang Khusus Rp75 Ribu Bisa Kolektif Mulai Hari Ini, Begini Syaratnya