Hari ini jadi hari yang ditunggu Shawol, sebutan untuk fans SHINee. Setelah tiga tahun vakum, akhirnya SHINee comeback hari ini (22/2) dengan album baru. Album Don’t Call akan berisi 9 lagu baru dengan beragam genre musik. Untuk lagu Kiss kiss, SHINee hadirkan lagu dengan genre dance pop. Lirik lagu Kiss Kiss SHINee menceritakan tentang sepasang kekasih yang saling jatuh cinta dan dengan kisah cinta yang manis. Saat mendengarkan lagu Kiss Kiss SHINee, kamu yang Shawol pasti langsung jatuh hati dengan suara indah dari Onew, Taemin, Minho, dan Key. Ini dia lirik lagu Kiss Kiss dari SHINee, hangul dan terjemahan bahasa Indonesia.
SHINee – Kiss Kiss (Hangul)
Ooo ah look at you
치솟는 짧은 현기증
제법 능숙하게 숨겨도
시선은 고정되잖아
우아한 표정
조각 같은 Posture
왠지 흩뜨리고 싶어
난 거리를 좀 더 좁혀가
지금부터 난 너의
속눈썹을 셀 거야
그 떨림을 느낀 뒤
잠깐의 짧은 닿음 끝에
너의 숨의 속도를 잴 거야
그래 다른 말론
I just wanna kiss
Kiss your lips
퍼져가는 Taste
짜릿하지
Eyes nose lips
더 가까이
이걸로는 부족하니
So come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
Come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
다시 한 번 더
Kiss kiss kiss kiss
다음 단계로 Move
빨라진 호흡의 춤
Ooo 미친 듯 뛰는 심장이
나인지 너인지 잘 몰라
살짝 얹은 손
그 느낌이 So sensual
Ooo 너에게 옮은 향
정말 소름 끼치게 좋은 것 같아
나의 입술로 너의
맘을 읽어 낼 거야
그 토씨 하나까지
색다른 방식으로
둘 사이의 언어를 만드는 거야
쉽게 말하자면
I just wanna kiss
Kiss your lips
퍼져가는 Taste
짜릿하지
Eyes nose lips
더 가까이
이걸로는 부족하니
So come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
Come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
다시 한 번 더
Kiss kiss kiss kiss
길고도 짧은 사이
공기가 바뀌어 가
시야가 온통 하얘 high해
마주친 코끝 사이
흐려져 가는 sight
아득해지잖아
Yeah I just need your kiss
Kiss your lips
Cherry berry taste
달콤하지
Eyes nose lips
말고 어디
이걸로는 부족하니
So come and give me that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
Come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
다시 한 번 더
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
Come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
다시 한 번 더
Kiss kiss kiss kiss
SHINee – Kiss Kiss (Indonesia)
Bagi kamu yang penasaran apa arti dan makna dari lagu Kiss Kiss Shinee, ini dia terjemahan bahasa Indonesia dari lirik lagu Shinee Kiss Kiss.
Ooh-ahh, lihat dirimu
Saya mendadak hilang fokus
Saya bisa bersembunyi
Tapi mataku tertuju padamu
Ekspresi yang indah
Postur tubuh yang seperti karya seni
Saya ingin lebih dekat dengan kamu
Saya mencoba untuk lebih dekat dengan kamu
Mulai sekarang saya ingin
Menghitung alis kamu
Setelah itu merasakan getaran dirimu
Dan menyentuh kamu perlahan
Saya ingin tahu seberapa cepat kamu bernapas
Ya, dengan kata lain
Aku ingin mencium, mencium bibirmu
Merasakannya, itu mengasyikkan
Mata hidung bibir, mendekat
Aku ingin mendapatkan lebih dari itu
Jadi datang dan berikan itu
Cium, cium, cium, cium
Ooh-ahh
Datang dan berikan itu
Cium, cium, cium, cium
Ooh-ahh
Lebih banyak waktu
Cium, cium, cium, cium
Mari lanjutkan ke langkah berikutnya
Kami menari dengan kecepatan yang lebih cepat
Ooh, saya tidak begitu tahu apakah ini cinta
Getaran cinta ini apakah milikku atau milikmu
Aku meletakkan tanganku di bibirmu
Terasa sangat sensual
Ooh, aku menangkap aromamu
Saya pikir ini sangat indah
Mulai sekarang saya ingin
Menghitung alis kamu
Setelah itu merasakan getaran dirimu
Dan menyentuh kamu perlahan
Saya ingin tahu seberapa cepat kamu bernapas
Ya, dengan kata lain
Aku ingin mencium, mencium bibirmu
Merasakannya, itu mengasyikkan
Mata hidung bibir, mendekat
Aku ingin mendapatkan lebih dari itu
Jadi datang dan berikan itu
Cium, cium, cium, cium
Ooh-ahh
Datang dan berikan itu
Cium, cium, cium, cium
Ooh-ahh
Sekali lagi
Cium, cium, cium, cium
Momen ini berlangsung panjang tapi singkat
Udara berubah
Pandangan saya semuanya putih, kabur
Di antara ujung hidung kita
Pandangan saya kabur
Ini semakin redup
Ya, aku hanya butuh ciumanmu
Aku hanya ingin mencium, mencium bibirmu
Rasanya meresap, itu mengasyikkan
Mata hidung bibir, mendekat
Harus ada lebih dari ini
Jadi datang dan berikan itu
Cium, cium, cium, cium
Ooh-ahh (Beri aku ciuman itu, sayang)
Datang dan berikan itu
Cium, cium, cium, cium (cium, cium)
Ooh-ahh (Aku hanya menginginkanmu sayang, aku sangat menginginkanmu sayang)
Sekali lagi
Cium, cium, cium, cium
Ooh-ahh
Datang dan berikan itu
Cium, cium, cium, cium (cium, cium)
Ooh-ahh
Sekali lagi
Cium, cium, cium, cium
