Hari ini (17/3), center dalam grup GUGUDAN sekaligus mantan anggota grup besutan PRODUCE 101, IOI Kim Sejeong untuk pertama kalinya merilis mini album solo pertamanya yang berjudul sama dengan title track yakni Plant. Berikut ini adalah lirik lagu Sejeong Plant.
Lirik Lagu Sejeong GUGUDAN Plant
Lirik lagu Sejeong Plant Hangul dan Romanization
나는 초록을 담은
Naneun chorogeul dameun
작은 화분 하나가 필요해
Jageun hwabun hanaga piryohae
아침에 일어나면
Achime ireonamyeon
제일 먼저 나를 반겨주는
Jeil meonjeo nareul bangyeojuneun
볕이 잘 드는 곳에
Byeoti jal deuneun gose
놓아두고 매일을 볼 거야
Nohadugo maeireul bol geoya
정성껏 대해주면
Jeongseongkkeot daehaejumyeon
언젠가 듣게 될 것만 같아
Eonjenga deutge doel geosman gata
Tell me everything to me
Your everything to me
사람들이 모르는
Saramdeuri moreuneun
그늘진 마음
Geuneuljin maeum
내게만 들리는
Naegeman deullineun
나를 달래주는
Nareul dallaejuneun
목소리가
Moksoriga
나는 초록을 닮은
Naneun chorogeul talmeun
푸른 마음 하나가 필요해
Pureun maeum hanaga piryohae
하루를 살아내고
Harureul saranaego
다시 이만큼 또 자라있는
Dasi imankeum tto jaraissneun
눈에 잘 띄는 곳에
Nune jal ttuineun gose
너를 두고 사랑을 줄 거야
Neoreul dugo sarangeul jul geoya
네가 자라는 만큼
Nega jaraneun mankeum
나의 맘도 채워지는 거야
Naui mamdo chaewojineun geoya
Tell me everything to me
Your everything to me
사람들이 모르는
Saramdeuri moreuneun
그늘진 마음
Geuneuljin maeum
내게만 들리는
Naegeman deullineun
나를 달래주는 목소리
Nareul dallaejuneun moksori
Tell me everything to me
Your everything to me
너만이 알고 있는
Neomani algo issneun
비밀스런 꿈
Bimilseureon kkum
내게만 들리는
Naegeman deullineun
나를 달래주는
Nareul dallaejuneun
나는 초록을 담은
Naneun chorogeul dameun
작은 화분 하나가 필요해
Jageun hwabun hanaga piryohae
Lirik Lagu Sejeong Plant Terjemahan Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia
I need one small plant
Aku butuh satu tanaman kecil
That contains green
yang hijau
When I wake up in the morning
Saat aku bangun di pagi hari
The plant welcomes me first
Tanaman menyambutku terlebih dahulu
I will watch it everyday
Aku akan menyaksikannya setiap hari
Placing it under the bright sunlight
Menempatkannya di bawah sinar matahari yang cerah
If I care it sincerely
Jika aku peduli dengannya secara tulus
It seems like I can hear it one day
Sepertinya aku bisa mendengarnya suatu hari
Tell me everything to me
Ceritakan semuanya padaku
Your everything to me
Segalanya bagiku
Shaded heart
Hati yang teduh
That people don’t know
Orang-orang itu tidak tahu
The voice
Suara
that I can only hear
yang hanya bisa aku dengar
that calms me
menenangkanku
I need one green heart
Aku butuh satu hati hijau
that resembles green
yang menyerupai hijau
Going through a day
Melewati hari
It grows again this much
Tumbuh sebanyak ini lagi
I will give you my love
Aku akan memberimu cintaku
Placing you in a visible spot
Menempatkanmu di tempat yang terlihat
As you grow My heart is filled
Saat kau tumbuh, hatiku terisi
Tell me everything to me
Ceritakan semuanya padaku
Your everything to me
Segalanya bagiku
Shaded heart
Hati yang teduh
That people don’t know
Orang-orang itu tidak tahu
The voice
Suara
that I can only hear calms me
yang hanya bisa aku dengar menenangkanku
Tell me everything to me
Ceritakan semuanya padaku
Your everything to me
Segalanya bagiku
Secret dream
Mimpi rahasia
that you only know
yang hanya kau tahu
That I can only hear
Yang hanya bisa aku dengar
That calms me
Itu menenangkanku
I need one small plant
Aku butuh satu tanaman kecil
that contains green
yang hijau
Itulah lirik Sejeong Plant hangul, romanization, serta terjemahan dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.
