Boy group asala JYP Entertainment, STRAY KIDS baru saja merilis lagu terbaru mereka yang berjudul Mixtape: On Track pada hari ini (25/3) melalui channel YouTube resmi agensi. Berikut adalah lirik Stray Kids Mixtape On Track hangul, romanization, beserta terjemahan bahasa Indonesia dan bahasa Inggris.
Lirik Mixtape On Track Stray Kids
Lirik Lagu Stray Kids Mixtape On Track Hangul dan Romanization
이건 바보라도 알아
너만 한 건 내게 없다고
다시 널 향해 One more step,
dasi neol hyanghae One more step,
I will never stop
돌아서면은 안돼
doraseomyeoneun andwae
늦었다
너에게 돌아가는 길의 막차가 끊겼다
조금 더 서두를 걸 이 후회도 이미 늦었다
jogeum deo seodureul geol i huhoedo imi neujeossda
하늘은 아직 파란데 왜 내 모든 게 흐려져
흐릿한 시야 속 너만 선명하게 그려져.
그때 내가 이 못난 자존심 좀 버릴걸
이제서야 후회해 기회를 놓쳐 버린걸
ijeseoya huhoehae gihoereul nohchyeo beoringeol
어떤 이유에서인지
다가서지 못한 내가 너무 밉다
어떤 이유를 대서라도
이 상황을 막았어야 했는데
(붙잡았어야 했는데)
(butjabasseoya haessneunde)
가지 마 떠나지 마
뒤돌아 봐줘 제발 가지 마
여기서 좀 더 멀어진다면
나 혼자 무너질지도 몰라
na honja muneojiljido molla
몰라 이건 바보라도 알아
너만 한 건 내게 없다고
다시 널 향해 One more step,
dasi neol hyanghae One more step,
I will never stop
돌아서면은 안돼
doraseomyeoneun andwae
내가 바보라서 알아
너 없이는 살 수 없다고
다시 널 향해 One more step,
dasi neol hyanghae One more step,
I will never stop
I’ll always be on track
너의 발걸음에 맞춰 걸었는데
잠깐 길을 잃었다
어렵게 네가 남긴 발자국을 따라 걸어도
다가가는 길목마다 머릿속에 소용돌이쳐
나만 이렇게 그리운 걸까?
naman ireohge geuriun geolkka?
너는 얼마나 멀어진 걸까?
우리 함께 할 순간 그 이상 속에
너무 익숙해져 버려 일상이 돼버렸는데
어떤 이유에서인지
멀게 느껴지는 네가 너무 밉다
어떤 이유를 대서라도
이 상황을 막았어야 했는데
(붙잡았어야 했는데)
(butjabasseoya haessneunde)
가지 마 떠나지 마
뒤돌아 봐줘 제발 가지 마
돌이킬 수 없는 실수는 없어
더 이상 의미 없는 하루를 멈춰
deo isang uimi eopsneun harureul meomchwo
이건 바보라도 알아
너만 한 건 내게 없다고
다시 널 향해 One more step,
I will never stop
돌아서면은 안돼
내가 바보라서 알아
너 없이는 살 수 없다고
다시 널 향해 One more step,
dasi neol hyanghae One more step,
I will never stop
I’ll always be on track
시간이 흐르고 흘러도
변함없는 간절함이 너를
찾게 하는 거야 매일 밤마다 나를 찾아와
또 애타게 하는 너
tto aetage haneun neo
더 애타게 하는 너
아프게도 하는 너
apeugedo haneun neo
I don’t know (I don’t know)
I don’t know (I don’t know)
절대 널 놓지 못해
절대 널 놓지 못해
내가 어떻게 널 놓을 수 있겠냐고?
네가 없는 하루를 걷기엔
발걸음이 너무도 무겁다
다시 널 향해 One more step,
dasi neol hyanghae One more step,
I will never stop
I’ll always …
내가 바보라서 알아
너 없이는 살 수 없다고
다시 널 향해 One more step,
dasi neol hyanghae One more step,
I will never stop
I’ll always be on track
Lirik Mixtape On Track Stray Kids dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia
Even a fool knows this
Bahkan orang bodoh pun tahu ini
You’re the best thing I’ve got
Kamu adalah hal terbaik yang aku miliki
Once again towards you One more step,
Sekali lagi ke arahmu. Satu langkah lagi,
I will never stop
Aku tidak akan pernah berhenti
I shouldn’t turn away
Aku tidak harus berpaling
It’s too late
Sudah terlambat
The last train to return to you has stopped
Kereta terakhir yang kembali padamu telah berhenti
I should’ve hurried It’s too late to regret it now
Aku harus bergegas. Sudah terlambat untuk menyesal sekarang
The sky is still blue but why is everything blurry
Langit masih biru tetapi mengapa semuanya buram
Within my blurred vision
Dalam pandanganku yang kabur
I can only see you clearly
Aku hanya bisa melihatmu dengan jelas
I should’ve let go of my foolish pride then
Kalau begitu, aku harus melepaskan harga diriku yang bodoh
I’m only regretting now for missing out on the chance
Aku hanya menyesal sekarang karena kehilangan kesempatan
For whatever reason I really hate myself for not getting close to you
Untuk alasan apa pun aku benar-benar membenci diriku sendiri karena tidak dekat denganmu
I should’ve come up with any reason
Aku harus datang dengan alasan apa pun
To stop this situation
Untuk menghentikan situasi ini
(I should’ve held on to you)
(Aku harus berpegangan padamu)
Don’t go Don’t leave me
Jangan pergi, jangan tinggalkan aku
Please turn around and look at me
Tolong berbalik dan lihat aku
Please don’t go
Tolong jangan pergi
If you go further away
Jika kamu pergi lebih jauh
I might fall apart by myself
Aku mungkin hancur sendiri
Even a fool knows this
Bahkan orang bodoh pun tahu ini
You’re the best thing I’ve got
Kamu adalah hal terbaik yang aku miliki
Once again towards you One more step,
Sekali lagi ke arahmu. Satu langkah lagi,
I will never stop
Aku tidak akan pernah berhenti
I shouldn’t turn away
Aku tidak harus berpaling
I know it because I’m a fool I can’t live without you
Aku tahu itu karena aku bodoh aku tidak bisa hidup tanpamu
Once again towards you One more step,
Sekali lagi ke arahmu. Satu langkah lagi,
I will never stop
Aku tidak akan pernah berhenti
I’ll always be on track
Aku akan selalu di jalur
I was walking following your pace
Aku berjalan mengikuti langkahmu
Then I got lost for a moment
Lalu aku tersesat sejenak
Even though I barely follow your remaining footsteps
Meskipun aku nyaris tidak mengikuti jejakmu yang tersisa
My mind is storming at every crossroad
Pikiranku menyerbu di setiap persimpangan jalan
Is it just me who misses us so much?
Apakah hanya aku yang sangat merindukan kita?
I wonder how far you’ve gone away?
Aku ingin tahu seberapa jauh kamu telah pergi?
The ideal moment that we’ll be together
Momen ideal bahwa kita akan bersama
I got too used to it that it became my daily life
Aku terlalu terbiasa sehingga itu menjadi kehidupan sehari-hariku
For whatever reason
Untuk alasan apa pun
I really hate you because I feel so far from you
Aku sangat membencimu karena aku merasa sangat jauh darimu
I should’ve come up with any reason
Aku harus datang dengan alasan apa pun
To stop this situation
Untuk menghentikan situasi ini
(I should’ve held on to you)
(Aku harus berpegangan padamu)
Don’t go Don’t leave me
Jangan pergi, jangan tinggalkan aku
Please turn around and look at me
Tolong berbalik dan lihat aku
Please don’t go There are no irreversible mistakes
Tolong jangan pergi. Tidak ada kesalahan yang tidak dapat diperbaiki
Stop the meaningless days
Hentikan hari-hari yang tidak berarti
Even a fool knows this
Bahkan orang bodoh pun tahu ini
You’re the best thing I’ve got
Kamu adalah hal terbaik yang aku miliki
Once again towards you One more step,
Sekali lagi ke arahmu. Satu langkah lagi,
I will never stop
Aku tidak akan pernah berhenti
I shouldn’t turn away
Aku tidak harus berpaling
I know it because I’m a fool
Aku tahu itu karena aku bodoh
I can’t live without you
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Once again towards you One more step,
Sekali lagi ke arahmu. Satu langkah lagi,
I will never stop I’ll always be on track
Aku tidak akan pernah berhenti, aku akan selalu berada di jalur
Even after time keeps passing by
Bahkan setelah waktu terus berlalu
This constant desperation of mine
Keputusasaanku yang terus menerus
Makes me look for you
Membuatku mencarimu
You come to me every night
Kamu datang kepadaku setiap malam
And tantalize me again You tantalize me more
Dan menggodaku lagi kamu lebih menggoda aku
You also hurt me
Kamu juga menyakitiku
I don’t know (I don’t know)
Aku tidak tahu (aku tidak tahu)
I don’t know (I don’t know)
Aku tidak tahu (aku tidak tahu)
I can never let you go
Aku tidak pernah bisa membiarkanmu pergi
I can never let you go
Aku tidak pernah bisa membiarkanmu pergi
How could I ever let you go?
Bagaimana aku bisa membiarkanmu pergi?
My steps feel too heavy to make it through the day without you
Langkahku terasa terlalu berat untuk melewati hari tanpamu
Once again towards you One more step,
Sekali lagi ke arahmu. Satu langkah lagi,
I will never stop I’ll always
Aku tidak akan pernah berhenti aku akan selalu
I know it because I’m a fool
Aku tahu itu karena aku bodoh
I can’t live without you
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Once again towards you One more step,
Sekali lagi ke arahmu. Satu langkah lagi,
I will never stop I’ll always be on track
Aku tidak akan pernah berhenti, aku akan selalu berada di jalur
Itulah lirik Mixtape On Track Stray Kids hangul, romanization, dan terjemahan bahasa Indonesia serta bahasa Inggris.