Hari ini (5/3), sub unit boyband asal SM Entertainment, NCT 127 merilis video klip dari title track album terbaru mereka ‘Neo Zone’ yang berjudul Kick It.
Ini merupakan comeback perdana sub unit NCT ini dengan menghadirkan kembalinya Jungwoo ke dalam formasi grup usai rehat dari aktivitasnya di industri hiburan karena masalah kesehatan.
Berikut adalah lirik NCT 127 Kick It hangul, romanization dan terjemahan bahasa Inggris serta bahasa Indonesia.
Lirik Lagu NCT 127 Kick It
Lirik NCT 127 Kick It Hangul dan Romanization
[Chrous: All]
Yeah, let me introduce you to some
New things (Ayy-oh), new things (Ayy, woah), new things (Woo)
Bass kick swingin’ like I’m Bruce Lee
Bruce Lee (Ayy-oh), Bruce Lee (You want it?)
Shimmy, shimmy, shimmy
불 붙을의 말이야 불 붙을의 말이야 (You know that)
Bul buteureui mariya bul buteureui mariya (You know that)
이 무대에 오른다 때는 (Ha)
I mudaee oreunda ttaeneun (Ha)
나는 이전 찌르는 좌우 Bruce Lee (Ayo)
Naneun ijeon jjireuneun jwau Bruce Lee (Ayo)
날아 다니는 하루 종일 Bruce Lee
Nara danineun haru jongil Bruce Lee
[Verse 1: Haechan, Jungwoo, Taeil, Doyoung]
Yeah, yeah
Coming up, 지금 여기에
Coming up, jigeum yeogie
Baby, 이 느낌은 이해할 수없는 머리는
Baby, i neukkimeun ihaehal sueomneun meorineun
Fighting for all day
아무것도 생각하지 않고 네 얘기대로 걸어
Amugeotdo saenggakhaji ango ne yaegidaero georeo
어두운 어제가 오늘을 삼켜 버리기 전에
Eoduun eojega oneureul samkyeo beorigi jeone
내 목소리는 더 울리지 않으면 외치면 좋다
Nae moksorineun deo ulliji anheumyeon oechimyeon jotda
나에게는 no more trauma
Naegeneun no more trauma
[Pre-Chorus: Yuta, Johnny, Haechan]
Baby, we go wild (Ayy-ayy)
One two seven squad (Ayy- ayy)
나는 이전 찌를 pow
Naneun ijeon jjireul pow
좌우로 걷어차 pow
Jwauro geodeocha pow
[Chorus: All]
나는 이전 찌르는 좌우
Naneun ijeon jjireuneun jwau
New things (Ayy-oh), new things (Ayy, woah), new things (Woo)
우리가 어디를 가든지 축제에
Uriga eodireul gadeunji chukjee
꼽자 축배를 (Ayy-oh) like my birthday (You want it?)
Kkopja chukbaereul (Ayy-oh) like my birthday (You want it?)
모두 걷어차 올리려 높아 (You know that)
Modu geodeocha olliryeo nopa (You know that)
Where my roof it? (You know that)
지붕이 우주에 (Ha)
Jibungi ujue (Ha)
(Na, na, na, na, na, na)
나는 이전 찌르는 좌우 Bruce Lee (Ayy-oh, ha)
Naneun ijeon jjireuneun jwau Bruce Lee (Ayy-oh, ha)
날아 다니는 하루 종일 Bruce Lee (Say what?)
Nara danineun haru jongil Bruce Lee (Say what?)
(Na, na, na, na, na, na)
[Verse 2: Mark, Taeyong, Johnny, Jaehyun]
Yeah, got that drip, 흘러 넘치는 guts, yeah
Yeah, got that drip, heulleo neomchineun guts, yeah
잃어버린 우려 어디서나, make it poppin’
Ilheobeorin uryeo eodiseona, make it poppin’
Keep it movin’ like Jeet Kune
내 앞길을 막을 때는
Nae apgireul mageul ttaeneun
Samuel Jackson 가 될, what’s up?
Samuel Jackson ga doel, what’s up?
비뚤어진 놈 baby, you just gotta watch
Bittureojin nom baby, you just gotta watch
Enter The Dragon 나는 영화처럼
Enter The Dragon naneun yeonghwacheoreom
걸음 걸이까지 martial arts
Georeum georikkaji martial arts
Looking that everybody looking at me
Cams Action Movie, shh
쓰러 사람 씩 (쉿)
Sseureo saram ssik (swit)
Blows away 자비는 없지 ruthless
Blows away jabineun eopji ruthless
Droppin’ the bomb on my enemies
And I’m gonna kick it like Bruce Lee
[Doyoung, Yuta]
수많은 날들의 같은 장면을 반복 한 끝에
Sumanheun naldeureui gateun jangmyeoneul banbok han kkeute
어제의 자신을 죽이고 외치면 좋다
Eojeeui jasineul jugigo oechimyeon jotda
나에게는 no more trauma
Naegeneun no more trauma
[Pre-Chrous: Haechan, Taeil, Jungwoo]
Baby, we go wild (Ayy-ayy)
One two seven squad (Ayy-ayy)
We ain’t not never gonna stop
끝이 보이지 않아도 이동
Kkeuti boiji anhado idong
[Chorus: All]
나는 이전 찌르는 좌우
Naneun ijeon jjireuneun jwau
New things (Ayy-oh), new things (Ayy, woah), new things (Woo)
나는 이전 찌르는 좌우 Bruce Lee
Naneun ijeon jjireuneun jwau Bruce Lee
날아 다니는 하루 종일 Bruce Lee (Yeah, you want it?)
Nara danineun haru jongil Bruce Lee (Yeah, you want it?)
[Bridge: Haechan, Doyoung, Jaehyun, Taeil]
만들어가는 my world, yeah
Mandeureoganeun my world, yeah
상상조차 할 수 없었다
Sangsangjocha hal su eopseotda
매우 극적인 장면 그 깊은 곳에
Maeu geukjeogin jangmyeon geu gipeun gose
눈앞에서 펼쳐지는 새로운 세상들
Nunapeseo pyeolchyeojineun saeroun sesangdeul
손으로 잡을 것처럼 내 속으로 들어오는
Soneuro jabeul geotcheoreom nae sogeuro deureooneun
어둠의 끝에 다시 나는 환생
Eodumeui kkeute dasi naneun hwansaeng
[Break]
Na, na, na, na, na, na, na (O-o-)
Na, na, na, na, na, na, na (O-okay)
[Chorus: All]
나는 이전 찌르는 좌우
Naneun ijeon jjireuneun jwau
New things (Ayy, woah), new things (Woo), new things (Woo)
우리가 어디를 가든지 축제에 (Ayy-oh)
Uriga eodireul gadeunji chukjee (Ayy-oh)
꼽자 축배를 (You want it?) like my birthday
Uriga eodireul gadeunji chukjee (Ayy-oh)
Shimmy shimmy shimmy 불이 문득
Shimmy shimmy shimmy buri mundeuk
Shimmy shimmy shimmy 문득
Shimmy shimmy shimmy mundeuk
높은 where my roof at>
Nopeun where my roof at>
지붕이 우주에
Jibungi ujue
(Na, na, na, na, na, na)
나는 이전 찌르는 좌우 Bruce Lee
Naneun ijeon jjireuneun jwau Bruce Lee
날아 다니는 하루 종일 Bruce Lee
Nara danineun haru jongil Bruce Lee
날아 다니는 하루 종일 Bruce Lee
Nara danineun haru jongil Bruce Lee
Lirik NCT 127 Kick It Terjemahan Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris
Let me introduce you to some
Izinkan aku memperkenalkan padamu beberapa
New thangs new thangs new thangs
Hal baru hal baru hal baru
Bass kick swinging’ like I’m Bruce Lee Bruce Lee Bruce Lee
Tendangan bass berayun seperti aku seorang Bruce Lee
Shimmy shimmy shimmy I’m on fire on fire
Bergetar bergetar bergetar aku terbakar
When I’m on this stage
Saat aku di panggung ini
I throw a straight punch right left Bruce Lee
Aku melemparkan pukulan lurus ke kiri Bruce Lee
I’m flying around all day long Bruce Lee
Aku terbang sepanjang hari, Bruce Lee
Yeah yeah
Comin’ up here now
Datanglah ke sini sekarang
Baby you don’t understand this feeling logically
Sayang kamu tidak mengerti perasaan ini secara logis
Fighting for all day
Berjuang sepanjang hari
Don’t think and walk along the path
Jangan berpikir dan berjalan di sepanjang jalan
That leads to your story
Itu mengarah ke ceritamu
Before the dark yesterday swallows today
Sebelum gelap kemarin tertelan hari ini
My voice should spread more
Suaraku seharusnya lebih menyebar
I can just shout out
Aku hanya bisa berteriak
To me no more trauma
Bagiku tidak ada lagi trauma
Baby we go wild
Sayang kita jadi liar
One two seven squad
Satu dua tujuh squad
I throw a straight punch pow
Aku melempar pukulan lurus
Punch right and left pow
Pukulan pow kanan dan kiri
I throw a straight punch right and left
Aku melemparkan pukulan lurus ke kanan dan kiri
New thangs new thangs new thangs
Hal baru hal baru hal baru
Wherever we go it’s a party
Kemana pun kita pergi, ini adalah pesta
Raise your glass and toast like my birthday
Angkat gelas dan bersulang seperti ulang tahunku
Everyone kicks up high
Semua orang menendang tinggi
Where ma roof at
Di mana atapku berada
Roof in the universe
Atap di alam semesta
(na na na na na na)
I throw a straight punch right and left Bruce Lee
Aku melemparkan pukulan lurus ke kanan dan kiri Bruce Lee
I’m flying around all day long Bruce Lee
Aku terbang sepanjang hari, Bruce Lee
(na na na na na na)
(Ya!) got that drip Guts overflow
(Ya!) Mendapat nyali yang meluap
I lost fear
Aku kehilangan rasa takut
Wherever make it poppin’
Dimanapun membuatnya poppin ‘
Keep it movin’ like ‘Jeet Kune’
Tetap bergerak seperti ‘Jeet Kune’
When you block me you’re gonna be
Ketika kamu menghalangiku, aku akan menjadi
‘Samuel Jackson’ wassup?
‘Samuel Jackson’ apa kabar?
You’re so twisted baby
Kamu begitu sinting sayang
You just gotta watch
Kamu hanya harus menonton
‘Enter The Dragon’ like a movie
‘Enter The Dragon’ seperti film
Even my steps Martial Arts
Bahkan langkahku Seni Bela Diri
Looking that everybody looking at me
Melihat semua orang itu menatapku
Cams Action Movie shh
Film Aksi Cams shh
Knock down one by one
Hancurkan satu per satu
(Shh) blows away there’s no mercy ruthless
(Shh) menerbangkan tidak ada belas kasihan yang kejam
Droppin’ the bomb on ma enemies
Jatuhkan bom pada musuh
And I’m gonna kick it like Bruce Lee
Dan aku akan menendangnya seperti Bruce Lee
After repeating the same
Setelah mengulangi hal yang sama
Scenes of so many days
Adegan berhari-hari
I can just knock yesterday’s me
Aku hanya bisa mengetuk kemarin
Down and shout out
Turun dan berteriak
To me no more trauma
Bagiku tidak ada lagi trauma
Baby we go wild
Sayang kita jadi liar
One two seven squad
Satu dua tujuh squad
We ain’t never gonna stop
Kami tidak akan pernah berhenti
Even if we can’t see the end, just go
Bahkan jika kita tidak bisa melihat akhirnya, pergi saja
I throw a straight punch right left
Aku melemparkan pukulan lurus ke kiri
New thangs new thangs new thangs
Hal baru hal baru hal baru
(na na na na na na)
I throw a straight punch right left Bruce Lee
Aku melemparkan pukulan lurus ke kiri Bruce Lee
I’m flying around all day long Bruce Lee
Aku terbang sepanjang hari, Bruce Lee
I make my world yeah
Aku membuat duniaku yeah
Deep inside the very dramatic scene
Jauh di dalam adegan yang sangat dramatis
That was unimaginable
Itu tak terbayangkan
The new worlds that will spread in front of me
Dunia baru yang akan menyebar di depanku
Will come into me as if I can grab them
Akan datang padaku seolah-olah aku bisa meraihnya
After the darkness I’m born again
Setelah kegelapan aku dilahirkan kembali
I throw a straight punch right and left
Aku melemparkan pukulan lurus ke kanan dan kiri
New thangs new thangs new thangs
Hal baru hal baru hal baru
Wherever we go it’s a party
Kemana pun kita pergi, ini adalah pesta
Raise your glass like my birthday
Angkat gelasmu seperti hari ulang tahunku
(eh eh eh eh eh eh)
Shimmy shimmy shimmy catching fire
Shimmy shimmy shimmy hook
High where ma roof at
Tinggi di mana atapku
Roof in the universe
Atap di alam semesta
(na na na na na na)
I throw a straight punch right left Bruce Lee
Aku melemparkan pukulan lurus ke kiri Bruce Lee
I’m flying around all day long Bruce Lee
Aku terbang sepanjang hari, Bruce Lee
(na na na na na na)
I’m flying around all day long Bruce Lee
Aku terbang sepanjang hari, Bruce Lee
Itulah lirik NCT 127 Kick It hangul, romanization beserta terjemahan bahasa Indonesia dan bahasa Inggris.
