Setelah situs web subscene.com diblokir oleh Kominfo pada pertengahan tahun 2020, hingga kini tersedia beragam situs alternatif untuk download subtitle Indonesia (sub Indo) yang bisa kamu gunakan untuk mencari terjemahan film asing ataupun drama Korea.
Berikut situs untuk download subtitle Indonesia (sub Indo).
1. Domain Baru Subscene untuk Download Subtitle Indonesia: Subscene.icu dan Subcene.cc
Setelah subscene.com diblokir, domain baru subscene.com hadir, yakni subscene.icu dan subscene.cc.
Dari segi tampilan, subscene.icu serupa dengan tampilan subscene.com, sedangkan subscene.cc menghadirkan tampilan baru.
Meski demikian, keduanya menghadirkan fungsi yang sama yaitu menjadi situs web yang hadirkan terjemahan bahasa Indonesia, Inggris, Arab, Spanyol, Jerman, Italia, Perancis dan lainnya untuk menerjemahkan percakapan dalam film, serial ataupun drama.
- Nama Situs:
- subscene.icu
- subscene.cc
- Kelebihan: Cara download subtitle di subscene.icu dan subscene.cc semudah subscene.com. Cukup tulis judul film atau serial yang ingin kamu cari terjemahan bahasa Indonesianya, lalu klik button bertuliskan “Download Indonesian Subtitle”.
2. IndexSubtitle
Terjemahan Lightyear, Minions: The Rise of Gru, Jurassic World Dominion, Thor: Love and Thunder, The Witch: Part 2. The Other One, dan lainnya bisa kamu temukan di sini.
Tak hanya hadirkan sub indo (subtitle Indonesia) untuk film bioskop dan drama Korea, IndexSubtitle.com juga memberikan terjemahan Indonesia untuk variety show Korea, seperti How Do You Play?, Running Man, Weekly Idol, dan yang lainnya.
Penggunaan IndexSubtitle pun terbilang mudah, kamu cukup menuliskan film, variety show atau drama Korea sub Indo yang ingin kamu cari pada toolbar pencarian.
Misalkan, kamu ingin mencari Running Man sub Indo, kamu cukup menuliskan “Running Man”, lalu klik button cari, setelah itu IndexSubtitle akan menampilkan pilihan kamu. Bila kamu hanya ingin menampilkan subtitle Indonesia (terjemahan bahasa Indonesia), tanpa bahasa lainnya, cukup pilih Indonesia saja.
- Nama situs: IndexSubtitle.com
- Kelebihan: Hadirkan subtitle Indonesia lengkap, dari film Hollywood, Bollywood, Thailand, Korea, Malaysia, Jepang, dan lainnya.
3. Podnapisi.net
Situs download subtitle Indonesia (sub Indo) berikutnya ada Podnapisi.net.
Podnapisi cukup cepat menghadirkan terjemahan bahasa Indonesia untuk film atau serial terbaru. Terbukti, Podnapisi.net telah menghadirkan terjemahan bahasa Indonesia Indonesia untuk film Minions: The Rise of Gru, Jurassic World: Dominion, Lightyear, The Old Man yang notabene termasuk film terbaru 2022.
Untuk download sub Indo (terjemahan Indonesia) di Podnapisi.net caranya mudah, kamu cukup menuliskan judul film atau drama Korea yang ingin kamu temukan terjemahan bahasa Indonesia-nya, lalu klik tombol “Cari”.
Setelah menemukan film atau drama Korea sub Indo yang kamu cari, klik download. Hasil download subtitle Indonesia akan dalam bentuk .rar yang didalamnya terdapat terjemahan dalam format .srt (SubRip Subtitle).
- Nama Situs: www.podnapisi.net
- Kelebihan: Film bioskop sub Indo bisa kamu temukan dengan mudah di Podnapisi.net ini.
4. Isubtitles.org
Drama Korea sub Indo (subtitle Indonesia) bisa kamu unduh dengan mudah di situs web iSubtitles.org.
Tak hanya drama Korea, kamu juga bisa unduh drama China, film bioskop terbaru, dan lainnya.
Menariknya, untuk film terbaru di tahun 2022, iSubtitles.org menyediakan bagian tersendiri di sebelah kiri yang memudahkan pengguna untuk download subtitle Indonesia film terbaru.
- Nama Situs: iSubtitles.org
- Kelebihan: Cara mencari subtitle film di iSubtitles.org terbilang mudah, kamu cukup tulis judul film yang ingin kamu cari terjemahan bahasa Indonesianya, laku klik “Download”. Selain itu, iSubtitles.org juga menghadirkan bagian tersendiri untuk download sub Indo film terbaru.
5. Islandsubs.com
Bila drama Korea sub Indo (subtitle Indonesia) yang ingin kamu cari tidak ada di situs web download subtitle yang sudah diulas di atas, mungkin kamu bisa mampir ke www.islandsubs.com.
Tampilan islandsubs.com cukup menarik, karena pada tampilan depan kamu bisa menemukan poster film, serial atau drama Korea terpopuler.
- Nama Situs: Islandsubs.com
- Kelebihan: Film atau drama Korea terpopuler dengan terjemahan bahasa Indonesia ditampilkan di halaman depan, sehingga mudah untuk diunduh.
Situs Lainnya untuk Download Subtitle Indonesia
- Subtitles.hr
- SubKuy.com
- Bollynook.com
- Subs.dog
- MovieSubtitles.net
- Subs4series.com
- Softsub.net
- IndexSubtitles.com
- Subdl.com
- Softsub.net
- Subs4free.club
- YifySubtitles.org
- Fardasub.pw
- AllSubs.org
- MySubtitles.com
- Subtitlesdl.net
- Yifysub.net
- Elsubtitle.com
- Subtitlesdorm.com
- YTSsub.com
- SubAsk.com
- Opensubtitle.info
- SubtitlesMasta.com
- SubtitleSeeker.in
- Opensubtitles.org
- Subtitles.hr
- Islandsubs.com
- Ytsubtitles.com
- subs4free.info
- tv-subs.net
